Buradaki evi, üniversiteyle işbirliği içinde çalışan DUWO diye bir şirketten tuttuk. Ev (adı Portekiz Misafirhanesi olarak geçiyor), çok güzel bir yerde ve çok güzel bir şekilde olup, 1590’lara kadar giden tarihi bir binanın içinin yeniden düzenlenmiş hali. Ev aklımda 70m2 olarak kalmış, bir oda bir salon, mutfak + banyo. Evdeki diğer daireler de benzer şekilde, çamaşırhane ortak, haftada bir temizlik oluyor, çarşaflar değiştiriliyor. Sadece TUDelft’te çalışan ailelere veriliyor buradan. Eğer bekarsanız veyahut da öğrenciyseniz, topluca yaşadığınız yurttan hallice apartmanları var. 2 haftadan 1 yıla kadar anlaşma yapabiliyorsunuz (zaten DUWO’nun alt adı Short Staying in Netherlands). Neyse, geçen gün bana evle ilgili olarak verilen materyaller içinde şunu keşfettim:
Extra Persons : Overnight stays of other persons are not allowed. DUWO and its authorized staff reserve the right to enter residents’ rooms at any time, if they suspect you have overnight guest(s). Of course having visitors during the day is permitted*. (Şu “not allowed”daki koyuluk orijinal metinden bu arada)
Hobaaa! Yani kısacası, siz yine planlarınızda değişiklik yapmayın, buyurun geliniz, otel masraflarınızda yardımcı olacağız madem ki yatak veremiyoruz… Böyle de bir şey… Neyse, 1 sene sonra nasılsa yeni bir eve çıkacağız normal şartlarda bir eve (DUWO’nun olayı “hemen geleyim gireyim hiçbir şeyle uğraşmayayım” mantığı olduğu için, kapıyı açtığınız anda, mobilya, sıcak su, internet hazır, elektrik-su-ısınma-vergi masrafı filan yok), o zaman da doyasıya ağırlarız, ama şimdilik, güzel otellerimiz olayı…
overnight guest — Overnight kalacak insan deyince aklınıza sadece Türkiye’den gelecel misafirlerinizin gelmesi hakkaten pek bir evcimen olduğunuzu mu gösteriyor şimdi?..
Benim de burda kira kontratımda ayda on geceden fazla misafir alamayacağım yazıyor. Yani ev sahibi işi gücü bırakıp kendimi başka yollarda heba etmemi istemiyor anlaşılan…
Ah Amsterdam! — Efendim, burada o tür işler için özel bir şehir kurmuşlar, sonra da tutup başkent yapmışlar… O kadar koruyucu krem sürdüm, bana mısın demedi, 10 günde 3. dereceden kırmızı ışık yanığı teşhisiyle pişik oldum… 8P)
Belki haklı olabilirsiniz… Yani “ne yapacaksınız gündüz yapın, gece yapınca doktor gelir filan, sakatlık çıkar..” mantık örgüsü kurulmuş olabilir (Güneş/doktor uyuşmazlığı).
pekiiii… — …bahçede veya kanal üzerinde bir sandalda yatabiliyor muyuz? 🙂
8) — Ya, bisikletlerin konduğu şu “shed” mi ne deniyor, orası var en kötü ihtimalle (bkz: Şekil A, ayrıca, bize verdikleri bir Dutch dili sözlüğü var, onda şunların karşılıkları var:
Vaktiyle bir arkadaşım (male, B.Ö. diyelim) Fransa’ya seminere gitmiş idi de, otel ayarlamayı unutmuştu. O da buna karşılık, her ihtimale karşı, “Sizden çok hoşlandım, evinize gidelim mi?” demesini öğrenmişti.
haydaaa…. — Ama bu saatten sonra yılbaşı için boş otel bulunabilinemez ki – naapcaz 😛
itiraz… — itiraz edecesiniz Sururi’ cigim, otel degiller ne de olsa… “bagirmayana ekmek yok”