{"id":1123,"date":"2006-10-12T14:35:54","date_gmt":"2006-10-12T14:35:54","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"pamuk-orhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/2006\/10\/12\/pamuk-orhan\/","title":{"rendered":"Pamuk Orhan"},"content":{"rendered":"

“who in the quest for the melancholic soul of his native city has discovered new symbols for the clash and interlacing of cultures”<\/a><\/p>\n

Birka\u00e7 ayd\u0131r d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ve s\u00f6yl\u00fcyordum: “Nobel Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc’n\u00fc 5 sene i\u00e7inde ya Pamuk ya da Murakami alacak ama san\u0131r\u0131m sadece ikisinden biri..” deyu, Az evvel Pamuk’un ald\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131kland\u0131, hay\u0131rl\u0131 olsun. Tam da Fransa’n\u0131n Ermeni meselesini meclisinden \u00e7\u0131karmas\u0131na denk geldi, \u00e7orbadaki sinek gibi oldu. Pamuk’un ve dolay\u0131s\u0131yla T\u00fcrkiye’nin Nobellenmesine sevindim tabii ama bana sorsalard\u0131 “Abi Pamuk’a m\u0131 verelim yoksa Murakami’ye mi?” deyu deyu, ben Murakami’yi se\u00e7erdim. Ge\u00e7en haftan\u0131n Radikal Kitap Eki’nde Cem Aka\u015f<\/a> (A\u015fa\u011f\u0131ya da al\u0131nt\u0131lad\u0131m, son iki paragraf), Murakami’nin, Japonya’n\u0131n II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ve di\u011fer birka\u00e7 vesile ile \u00c7inlilere ve Man\u00e7uryal\u0131lara kar\u015f\u0131 soyk\u0131r\u0131ma giri\u015fmi\u015f oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fini belirtiyor (ki Man\u00e7urya cephesi okudu\u011fum kitaplar\u0131nda illa ki \u015f\u00f6yle ya da b\u00f6yle g\u00f6r\u00fcld\u00fc) ve Japonlar\u0131n bunu “Murakami Nobel alabilmek i\u00e7in bu konular\u0131 \u00f6n\u00fcm\u00fcze s\u00fcr\u00fcyor” dedi\u011fini yaz\u0131yordu… 8) \u0130nsan her yerde ayn\u0131 insan, Japon da olsa T\u00fcrk de olsa..<\/p>\n

<\/p>\n
Murakami, Japon milliyet\u00e7ilerine kar\u015f\u0131 <\/b><\/p>\n

\u00dcnl\u00fc Japon romanc\u0131 Haruki Murakami, \u00fclkesinde y\u00fckselmekte olan milliyet\u00e7ilik ak\u0131m\u0131ndan endi\u015fe duydu\u011funu ve bir sonraki roman\u0131nda bu konuyu i\u015fleyece\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131. Hong Kong’da \u0130ngilizce yay\u0131mlanan South China Morning Post’ta \u00e7\u0131kan s\u00f6yle\u015fisinde Murakami, “\u00dclkem i\u00e7in endi\u015feleniyorum ve bir romanc\u0131 olarak bir\u015feyler yapmak zorunda oldu\u011fumu hissediyorum,” dedi. <\/p>\n

Murakami’yi \u00f6zellikle rahats\u0131z eden ki\u015fi, Tokyo’nun sa\u011fc\u0131 valisi Shintaro \u0130shihara. 2003 y\u0131l\u0131nda valilik, liselerde bayrak t\u00f6renlerinde \u00f6\u011fretmenlerin bayra\u011f\u0131 g\u00f6ndere \u00e7ekip indirmesi ve milli mar\u015f s\u00f6ylenirken haz\u0131rolda durmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde bir talimat yay\u0131mlam\u0131\u015f, bunun sonucunda 300’den fazla \u00f6\u011fretmen ceza alm\u0131\u015f, i\u015ften el \u00e7ektirilmi\u015f ya da ‘yeniden e\u011fitim seminerleri’ne sokulmu\u015ftu. \u0130shihara’n\u0131n ayr\u0131ca ‘\u015fahin’ bir yan\u0131n\u0131n oldu\u011fu ve \u00c7inlilerden haz etmedi\u011fi biliniyor. <\/p>\n

Murakami bundan \u00f6nce de Japon toplumunun kendi tarihini yeniden yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131, Nanking katliam\u0131n\u0131 ve \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda \u00c7inli ve Koreli kad\u0131nlara yap\u0131lanlar\u0131 yok saymaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015f, “Ge\u00e7mi\u015fe saplan\u0131p kalmam\u0131z gerekmez, ama hat\u0131rlamam\u0131z gerekir” demi\u015fti. <\/p>\n

Kinik bir yakla\u015f\u0131m sergileyenler, Murakami’nin \u00c7in’de \u00e7ok sevilen bir yazar oldu\u011funu, kitaplar\u0131n\u0131n 3 milyon satt\u0131\u011f\u0131n\u0131 an\u0131msat\u0131yor ve bir Japon yazar\u0131n Nobel edebiyat \u00f6d\u00fcl\u00fc almas\u0131n\u0131n art\u0131k zaman\u0131n\u0131n geldi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorlar. Ayn\u0131 \u00e7evreler, yeni roman\u0131n ad\u0131n\u0131n ‘Fuji’de Kar’ olabilece\u011fini belirtiyor. (Guardian)<\/p>\n

Cem Aka\u015f<\/b>, Radikal Kitap 22\/09\/2006<\/i><\/div>\n

<\/TD><\/TR><\/TABLE> <\/p>\n

Bu da Cem Aka\u015f’\u0131n al\u0131nt\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 Guardian makalesi.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“who in the quest for the melancholic soul of his native city has discovered new symbols for the clash and interlacing of cultures” Birka\u00e7 ayd\u0131r d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ve s\u00f6yl\u00fcyordum: “Nobel Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc’n\u00fc 5 sene i\u00e7inde ya Pamuk ya da Murakami alacak ama san\u0131r\u0131m sadece ikisinden biri..” deyu, Az evvel Pamuk’un ald\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131kland\u0131, hay\u0131rl\u0131 olsun. Tam da … Okumaya devam et “Pamuk Orhan”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}