\nSal\u0131dan beri, bir programlama okulu i\u00e7in (Mieres 2011<\/a>) Bilbao’ya 300km mesafedeki, Asturias<\/a>‘\u0131n ba\u015fkenti Oviedo<\/a>‘day\u0131m. Asturias, bildi\u011finiz \u015fark\u0131n\u0131n<\/a> Asturias’\u0131: burada kilise \u00e7anlar\u0131 bile o melodiye \u00e7al\u0131yor. G\u00fczel, k\u00fc\u00e7\u00fck, derli toplu bir kasaba (her yere y\u00fcr\u00fcyerek ula\u015fabildi\u011finiz kasabalar\u0131 ayr\u0131 bir seviyorum – hatta galiba ben yaln\u0131zca o yerleri seviyorum).<\/p>\n Kat\u0131lmakta oldu\u011fum yaz okulu nispeten az kat\u0131l\u0131ma sahip (konu\u015fmac\u0131\/\u00f6\u011frenci oran\u0131 1’e epey yak\u0131n seyrediyor). Bordeaux’daki konferans (EMF2011<\/a>) \u00e7ok kalabal\u0131kt\u0131 ve ya\u015f ortalamas\u0131 epey y\u00fcksekti, hem \u00e7ok s\u0131k\u0131lm\u0131\u015f, hem de \u00e7ok bunalm\u0131\u015ft\u0131m, burada gen\u00e7ler(!) \u00e7o\u011funlukta, iyi vakit ge\u00e7iriyorlar, ben de ucundan az biraz (ama yine de az) faydalan\u0131yorum. Burada bir sunucuda kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z algoritmalar hakk\u0131nda bir \u00e7al\u0131\u015fma seans\u0131 (tutorial) ile, yeni geli\u015ftirmekte oldu\u011fumuz bir program hakk\u0131nda da sunum yapmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcyd\u00fcm. Tutorial bug\u00fcnd\u00fc, seminer de ya cts, ya da pazar olacak. Sunumlara dinleyici olarak da \/ konu\u015fmac\u0131 olarak da kat\u0131lmay\u0131 sevmiyorum (konu\u015fmac\u0131 olmay\u0131 daha \u00e7ok sevmiyorum, b\u00f6yle de pis bir insan\u0131m), ama yine de ortam\u0131n rahat olu\u015fundan bir \u015fekilde kotaraca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum (\u00f6yle olmad\u0131, gayet k\u00f6t\u00fc bir performans sergiledim, bir de utanmadan bilin\u00e7 alt\u0131m\u0131n devreye girip, bunun bir nebze sorumlusu olarak dan\u0131\u015fman\u0131m\u0131n bug\u00fcn gelip seans\u0131ma girmesinin bende olu\u015fturdu\u011fu streste oldu\u011funu \u00f6ne s\u00fcrmesine de izin verdim).<\/p>\n Beni, ellerin deyimiyle “awkward” durumlarda bulursan\u0131z, hemen bir yerlerden patlam\u0131\u015f m\u0131s\u0131r temin edip, izlemeye koyulun: zira ortam\u0131n bendeki etkisiyle k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7inde \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fcz\u00fc al\u0131rs\u0131n\u0131z. Ben ve konferans gaflar\u0131m. Japonya’dayken Allah’\u0131n her g\u00fcn\u00fc bir \u00f6nceki g\u00fcnden de beter bir \u015fekilde potlar k\u0131rd\u0131m. \u0130ki (3) \u00f6rnek verece\u011fim:<\/p>\n * Birinci g\u00fcn, hayran\u0131 oldu\u011fum Dr. Villars’la tesad\u00fcf eseri (o ki\u015finin o oldu\u011funu bilmeden) tan\u0131\u015f\u0131p da onun o ki\u015fi oldu\u011funu \u00f6\u011frenince, sizce ne demi\u015f olabilirim? “\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131z\u0131n hayran\u0131y\u0131m…” m\u0131? Hay\u0131r, cevap veriyorum: “Sizin s\u0131k\u0131 bir hayran\u0131n\u0131z\u0131m, sakal\u0131n\u0131za ne oldu?” (ve kar\u015f\u0131dan gelen cevap: “Ne sakal\u0131? \u00d6mr\u00fcmde hi\u00e7 sakal b\u0131rakmad\u0131m..”) [keza, benzer minvalde, daha evvelden hi\u00e7bir ileti\u015fimde bulunmad\u0131\u011f\u0131m Vedat T\u00fcrkali’yle yolda kar\u015f\u0131la\u015f\u0131nca, kendisine ilk y\u00f6neltti\u011fim soru olan “Neden Bar\u0131\u015f Pirhasan ‘Pirhasan’ soyad\u0131n\u0131 kullan\u0131yor?” ile adamca\u011f\u0131z\u0131 dakika 1’de afallatmay\u0131 ba\u015farmam da tarihin alt\u0131n sayfalar\u0131 aras\u0131nda kayda ge\u00e7mi\u015ftir vaktiyle].<\/p>\n * Temel organizat\u00f6r olan Dr. Xu ile 5. dakikada ger\u00e7ekle\u015fen sohbetimiz (\u00f6n bilgi: ilk 3 dakikan\u0131n onu yaz\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131zdan erkek olarak d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f olmam\u0131n verdi\u011fi kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k ve \u00f6n potlarla ge\u00e7mi\u015f olmas\u0131 ve bu yeni bilginin getirdi\u011fi afallamayla, niyeyse, hitapta cinsiyet bilgisinin i\u00e7erilmesinin zorunlu oldu\u011funa dair sanr\u0131m) * (Oran\u0131n en sayg\u0131de\u011fer, onur konu\u011fu olan ya\u015fl\u0131 bir bilim amcas\u0131n\u0131n ismini ortan tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z olan ba\u015fka bir amca ile kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 sonucunda) Bordeaux’da da tavan\u0131 iyi kalpli bir insan\u0131n kalbini b\u00fct\u00fcn hodbinli\u011fimle k\u0131rarak yapt\u0131m, madem ba\u015flad\u0131k, onu da anlatay\u0131m: Bordeaux’dadaki kat\u0131l\u0131mc\u0131 listesini incelerken, \u00f6nce \u0130T\u00dc’den, sonra ODT\u00dc’den tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m bir hocan\u0131n ad\u0131n\u0131 da listede g\u00f6rd\u00fcm. Fakat izleyen g\u00fcnlerde, onu g\u00f6remeyince “4 senedir g\u00f6rmedi\u011fimden herhalde tan\u0131yamad\u0131m” diye d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131m (halbuki sonradan \u00f6\u011frendim ki, kay\u0131t olmas\u0131na ra\u011fmen, konferansa gelmemi\u015fti). \u0130\u015fte bu sebeple, hata pay\u0131 tolerans\u0131m\u0131 iyice artt\u0131r\u0131p, “bu ki\u015fi olabilir mi?” diye etrafta dola\u015fmaya ba\u015flad\u0131m – en k\u00f6t\u00fc ihtimalle benim sunumuma gelir, o vesileyle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Konu\u015fmam\u0131n oldu\u011fu seansta haz\u0131rl\u0131klar\u0131 yaparken izleyiciler aras\u0131ndan birisinin bana ‘tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131k dolu’ (\u0130ngilizce’den zorlama \u00e7eviri de\u011fil, bizzat kendim u\u011fra\u015f\u0131p uydurdum) bak\u0131\u015flar att\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, tebess\u00fcmde bulunup, yan\u0131na gittim, o da geri tebess\u00fcm eyleyince, “tamam,” dedim, “hocam\u0131 nihayet buldum”. Yan\u0131na vard\u0131\u011f\u0131mda -do\u011fal olarak- T\u00fcrk\u00e7e: $izoSuru’lardan birinde bahsetmi\u015f oldu\u011fum, dan\u0131\u015fman\u0131m\u0131n dersinde ba\u015f\u0131mdan ge\u00e7en bir olay vard\u0131: \u015fu Ubuntu’nun haf\u0131za kart\u0131mda buldu\u011fu Choke filmi i\u00e7in filmden bir ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc hayli b\u00fcy\u00fck\u00e7e bir ikon haline getirip beni yerin dibine ge\u00e7irdi\u011fi ve akabinde Amarok’un hocam\u0131n her benim bilgisayar\u0131ma bak\u0131\u015f\u0131nda bir sonraki \u015fark\u0131 olarak “The New Pornographers” (A Canadian Indie Rock Band<\/a>) dan bir \u015fark\u0131y\u0131 se\u00e7ip, ele g\u00fcne duyurdu\u011fu anlara dair. Burada bir ara bilgi, sonra devam ederiz. VLC film oynat\u0131c\u0131s\u0131, iki altyaz\u0131y\u0131 ayn\u0131 anda g\u00f6sterebiliyor: srt uzant\u0131l\u0131 iki altyaz\u0131y\u0131 \u00f6zel bir \u015fekilde birle\u015ftiriyorsunuz, bu birle\u015fik format\u0131n uzant\u0131s\u0131 “ass” (ilginizi \u00e7ektiyse, “2SRT2ASS<\/a>” (a site that merges two “srt” formatted subtitles into a contained subtitles form known as the “SubStation Alpha” (ssa or ass) format<\/a>) sitesinden bu i\u015flemi yapabilirsiniz). Ek olarak, Firefox’da, JumpStart<\/a> adl\u0131 eklentiyi kullan\u0131yorum – bu eklentinin yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131\u015f sayfas\u0131 olarak en \u00e7ok ziyaret edilen sitelerle, en son gezilen ve bookmark’a en son eklenen siteleri listelemesi. Bu isminin bir defadan fazla an\u0131lmas\u0131na laz\u0131m olmayan siteyi de az kulland\u0131\u011f\u0131mdan \u00f6t\u00fcr\u00fc unutup durdu\u011fumdan (halbuki \u00f6yle bir isim nas\u0131l unutulabilir ki!) bookmark’a eklemi\u015ftim yak\u0131n zamanda. Ve tekrar bug\u00fcnk\u00fc seansa d\u00f6nelim. \u00c7\u00f6ldeki kutup ay\u0131lar\u0131n\u0131n kadim dostu Sururi, sunucuda bir \u00f6rnek yapmak \u00fczere b\u00fcy\u00fck ekranda Firefox’unu a\u00e7ar, o s\u0131rada araya ba\u015fka bir \u015fey girer, onu anlat\u0131rken de ekran k\u00fc\u00e7\u00fck S.’nin JumpStart takviyeli a\u00e7\u0131l\u0131\u015f sayfas\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemektedir. Paranoya yap\u0131yorum tabii ki, kim fark etmi\u015ftir ki! Heh! Kuruntu benimkisi… (Kutup ay\u0131lar\u0131 aktivitelerinin yo\u011funlu\u011fu kar\u015f\u0131s\u0131nda bu sene de k\u0131\u015f uykusuna yatamad\u0131, s\u0131kl\u0131kla birrer sigara tellendirdikleri kula\u011f\u0131m\u0131za gelen s\u00f6ylentiler aras\u0131nda). (m\u00fczik grubuna ve altyaz\u0131 format\u0131na niye ingilizce tan\u0131m yap\u0131p, \u00fcst\u00fcne wiki linkleri verdi\u011fimi az \u00e7ok tahmin ediyorsunuzdur herhalde)<\/p>\n Yeter mi? Yetmez, ama san\u0131r\u0131m daha fazla anlatmak istemiyorum (kald\u0131\u011f\u0131m otelin (Ovida Centro Intergeneracional<\/a> – “Internacional” de\u011fil de “Intergeneracional” olu\u015funa dikkatinizi \u00e7ekerim)- ki ger\u00e7ekten s\u00fcper bir otel bu arada – ilgin\u00e7 bir proje uygulamas\u0131 var: sosyal sorumluluk bilinciyle, bir k\u0131sm\u0131n\u0131 ya\u015fl\u0131larla gen\u00e7lere ay\u0131rm\u0131\u015f, birbirlerine destek olsunlar diye, benim kald\u0131\u011f\u0131m oda da ya\u015fl\u0131lar i\u00e7in ayarlanm\u0131\u015f bir oda, her k\u00f6\u015fede alarm d\u00fc\u011fmesi var, olur da ya\u015fl\u0131 ki\u015fi yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duyarsa diye) Banyoda, du\u015fun yan\u0131na elektronik aksam koymayal\u0131m deyu, yukar\u0131 yapm\u0131\u015flar mekanizmay\u0131, havaland\u0131rman\u0131n hemen alt\u0131ndan bir zincir uzuyor. Ben de, y\u0131kan\u0131rken gayr-i ihtiyari bir \u015fekilde zinciri \u00e7ekerek “havaland\u0131rmay\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rd\u0131m”, \u00fczerinde k\u0131rm\u0131z\u0131 bir \u0131\u015f\u0131k yanmaya ba\u015flad\u0131, biraz(c\u0131k) paranoya yapt\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc odan\u0131n di\u011fer yerlerindeki d\u00fc\u011fmelerin de “gizemini” hen\u00fcz tam olarak kavrayabilmi\u015f de\u011fil idim. Bir yandan bir an \u00f6nce ba\u015f\u0131mdaki k\u00f6p\u00fckleri ak\u0131tmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum, di\u011fer yandan da her an i\u00e7eri dalacak \u00f6nc\u00fc s\u00fcvar\u0131 birli\u011fini korkuyla bekliyorum. Neyse ki \u00f6nce telefonla arama inceli\u011fini g\u00f6sterdiler (3.de yeti\u015fip a\u00e7abildim, i\u00e7imden bir ses 4. kez \u00e7almas\u0131n\u0131 beklemeyeceklerini s\u00f6yl\u00fcyor).<\/p>\n Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu’nun o \u00e7ok sevdi\u011fim dizeleriyle bir giri\u015fe ba\u015flay\u0131p, b\u00f6ylesi bir geli\u015fme ve sonuca ula\u015fmak da benim gaf mekanizmam\u0131n do\u011frudan bir \u00fcr\u00fcn\u00fc olsa gerek. \u00d6b\u00fcr (as\u0131l) yazaca\u011f\u0131m \u015feyleri burada yazmaktan vazge\u00e7tim, buyrun sizi 3. bir giri\u015fe alal\u0131m…<\/p>\n Seni d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken Bir \u00e7ak\u0131l ta\u015f\u0131 \u0131s\u0131n\u0131r i\u00e7imde Bir ku\u015f gelir y\u00fcre\u011fimin ucuna konar Bir gelincik a\u00e7\u0131l\u0131r ans\u0131z\u0131n Bir gelincik sinsi sinsi kanar Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu \/ \u00c7ak\u0131l‘dan detay Sal\u0131dan beri, bir programlama okulu i\u00e7in (Mieres 2011) Bilbao’ya 300km mesafedeki, Asturias‘\u0131n ba\u015fkenti Oviedo‘day\u0131m. Asturias, bildi\u011finiz \u015fark\u0131n\u0131n Asturias’\u0131: burada kilise \u00e7anlar\u0131 bile o melodiye \u00e7al\u0131yor. G\u00fczel, k\u00fc\u00e7\u00fck, … Okumaya devam et “bir gelincik sinsi sinsi kanar… (akademik gafmatik)”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n– Peki, size nas\u0131l hitap edebilirim: ‘Miss Xu’ mu, yoksa ‘Mrs. Xu’ mu?
\n– Dr. Xu olarak hitap edebilirsiniz.
\n– (\u0130nsan\u0131n kafas\u0131n\u0131 duvarlara vururken \u00e7\u0131kan sesler)<\/p>\n
\n– Merhaba, ben Emre, Marcel’le \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum..
\n– Sen kimsin, Marcel kim?
\n– (Ah, hemen hat\u0131rlayamad\u0131 tabii, ya\u015fl\u0131l\u0131k i\u015fte, normal, hepimiz bir g\u00fcn b\u00f6yle olmayacak m\u0131y\u0131z) [\u015eefkat ve anlay\u0131\u015fla] Marcel, Marcel (parma\u011f\u0131yla Marcel’i g\u00f6sterir, \u0131srarla g\u00f6sterir), bak\u0131n orada duruyor. Marcel, M-A-R-C-E-L..
\n– Ben bilmiyorum, bilmiyorum (can havliyle uzakla\u015f\u0131r).<\/p>\n
\n– Merhaba X Hocam, nas\u0131ls\u0131n\u0131z?
\ndedim, o da bana
\n– Hi, I’m fine, and you? (Bar\u0131\u015f ve Hande’nin de “kokulu adlar” ba\u015fl\u0131kl\u0131 g\u00fczide giri\u015fimin yorumlar\u0131nda hakl\u0131 olarak tespit ettikleri \u00fczere “kar\u015f\u0131ndakinin ne dedi\u011fini tam olarak kavrama imkan\u0131n yoksa, ne demi\u015f olabilece\u011fine \/ demekte oldu\u011funa yat\u0131r\u0131m yap” gambiti)
\ndedi. Art\u0131k o anda nas\u0131l bir \u015fey olduysa, laf\u0131 \u00e7evirip, \u0130ngilizce ray\u0131na oturttum. \u0130lk \u00fc\u00e7 yoklama hal-hat\u0131r\u0131ndan sonra, ikimiz de, di\u011ferini ortak tan\u0131d\u0131k vesilesiyle bildi\u011fimizi anlad\u0131k, gayet de ho\u015f sohbet oldu orada ayak \u00fcst\u00fc. Onun konu\u015fmas\u0131 benden bir \u00f6nceydi. Gerek konu\u015furken, gerekse sunumunu izlerken, ne kadar da iyi bir insan oldu\u011funu, \u00f6\u011frencilerinin ne kadar da \u015fansl\u0131 oldu\u011funu ve daha pek \u00e7ok iyi kalpli \u015feyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, ger\u00e7ekten de kendisi d\u00fcnyan\u0131n en nazik insanlar\u0131ndan biridir (az tan\u0131yor olsam da, i\u015fte baz\u0131 insanlarda bu t\u00fcr \u015feyleri hemen anlars\u0131n\u0131z). Onun konu\u015fmas\u0131 bitti, o yerine d\u00f6nerken, ben de “sahneye” do\u011fru ilerliyordum, k\u00fctle merkezimizde de oturum ba\u015fkan\u0131 (tesad\u00fcfe bak\u0131n ki, ayn\u0131 zamanda Turan’\u0131n dan\u0131\u015fman\u0131 olmakta), benim ad\u0131m\u0131 s\u00f6ylemeye u\u011fra\u015f\u0131yor… Nihayet “E\u011fyaski” (Emre Ta\u015fc\u0131’n\u0131n New York semalar\u0131nda okunu\u015fu) \u015feklinde yaz\u0131labilecek bir ses \u00e7\u0131kar\u0131p bana “do\u011fru s\u00f6yledim mi?” bak\u0131\u015f\u0131 att\u0131, ben de y\u00fcz\u00fcm\u00fc -komik snop bir \u015fekilde (\u00f6yle)- buru\u015fturup, “not bad…” dedim. Bunu der demez de, hani filmlerde odak numaras\u0131 vard\u0131r ya, o\u011flan g\u00fczel bir k\u0131za dalg\u0131n dalg\u0131n bakar, o s\u0131rada kamera odak de\u011fi\u015ftirir, arkada duran bir ba\u015fka k\u0131z\u0131 net bir \u015fekilde g\u00f6rmeye ba\u015flar\u0131z, k\u0131z da o\u011flan\u0131n kendine bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 san\u0131r, i\u015fte aynen o \u015fekilde – bir anda, bu paragraf boyunca iyili\u011finden bahsedip durdu\u011fum, o hocay\u0131 bana bakar ve dedi\u011fimi ona demi\u015f oldu\u011fumu sanar bir \u015fekilde buldum. Bozulmaktan \u00e7ok kalbi k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir halde “thank you.” dedi ve yerine oturdu. (B\u00f6yle \u015feyler sadece filmlerde olmuyor, gidip de ona “asl\u0131nda ben size dememi\u015ftim, i\u015fte b\u00f6yle b\u00f6yle olmu\u015ftu da, ona demi\u015ftim” de diyemiyorsunuz (\u00f6zr\u00fc kabahatinden bin beter sendromu). Tek tesellim, ilerleyen saatlerde tekrar konu\u015fma f\u0131rsat\u0131 bulup (o yanl\u0131\u015f anlama hi\u00e7 olmam\u0131\u015f gibi), havadan sudan bahsetmek vesilesiyle, bir nebze de olsa durumu d\u00fczeltmi\u015f olmamd\u0131r.<\/p>\n![\"\"](\"\/blogs\/sururi\/images\/lkirca_iski.jpg\")
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"