{"id":5087,"date":"2011-11-15T00:04:48","date_gmt":"2011-11-15T00:04:48","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"dunyanin-butun-dizileritous-les-matins-des-mondes-engloutis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/2011\/11\/15\/dunyanin-butun-dizileritous-les-matins-des-mondes-engloutis\/","title":{"rendered":"d\u00fcnyan\u0131n b\u00fct\u00fcn dizileri\/tous les matins des mondes engloutis"},"content":{"rendered":"

Ge\u00e7en g\u00fcn dizi stokumuz (kast etti\u011fim 20 dakikalar yoksa so\u011fuk, uzun k\u0131\u015f geceleri i\u00e7in her daim el alt\u0131nda NX (Northern Exposure), Hustle ve Castle; bilin\u00e7 alt\u0131nda da s\u00f6zgelimi, The Burn Notice bulunduruyoruz) dibini \u00e7ekince, Beng\u00fc’yle yeni dizi ke\u015ffine \u00e7\u0131kt\u0131k. Krali\u00e7emin yaz\u0131lar\u0131yla \u015fenlendirdi\u011fi 22dakika.org sa\u011folsun<\/a>, bir dolu bir \u015fey \u00f6\u011frendik. Ondan \u00f6ncesinde lil’ sis vesilesiyle haber ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z Wilfred<\/a>‘\u0131 (….!) ve Sui’ci\u011fimin fi\u015fekledi\u011fi Episodes<\/a>‘u b\u00fcnyeye sindirmi\u015ftik (ikisi de farkl\u0131 \u015fekillerde de olsa \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc, s\u0131k\u0131n di\u015finizi, y\u0131l\u0131n listelerine az kald\u0131, o vakit g\u00fczel g\u00fczel, uzun uzun, t\u0131p\u0131\u015f t\u0131p\u0131\u015f inceleriz elbet).<\/p>\n

22dakika.org’un listesinden \u015fu dizileri seyre dald\u0131k: Up All Night, The New Girl<\/a>, Threesome<\/a>, Free Agents<\/a>.
\n\"\"Up All Night, sadece Will Arnett i\u00e7in bile seyredilir san\u0131yorduk, yokmu\u015f \u00f6yle bir \u015fey, Will Arnett gibi sonsuz bir ferahl\u0131k abs\u00fcrdite awkwardness \u015felalesini f\u0131skiyesini harcam\u0131\u015flar, e ben daha ne diyeyim… Christina Applegate ne yaz\u0131k ki istikrarl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor (poffidi poff… taa ka\u00e7 sene evvel (20) Married… with children’da oynarken etti\u011fim evlenme teklifini kabul edecekti, bak \u015fimdi ne oldu (d\u00f6nsen bile d\u00f6nsen bile bulamazs\u0131n beni bende…)). Bu arada, Arrested Development geliyor — 1 sezon + film olarak, darmada\u011f\u0131n olaca\u011f\u0131z. Kocas\u0131ndan bahsediyorken, han\u0131m\u0131na de\u011finmezlik olmaz: bug\u00fcn, posta kutumda amazon.de’den bir mektup buldum, “Jetzt neu: “Pawnee: The Greatest Town in America” von Leslie Knope” diyordu, art\u0131k nereden \u00f6\u011frenmi\u015fse zaaflar\u0131m\u0131 (ba\u011flant\u0131s\u0131 da burada merak edene<\/a> \/ biz Leslie’nin \u015fiirlerinin olmad\u0131\u011f\u0131 edisyonla ilgilenmedik). Up All Night’\u0131 b\u0131rakt\u0131k neticede, ya \u00e7ok k\u00f6t\u00fcyd\u00fc ama ya.<\/p>\n

The New Girl, Zooey Deschanel, “It’s Jess!”. (Ba\u015fka s\u00f6ze gerek var m\u0131? An itibar\u0131 ile favorilerimizden). (“I sing a lot… <-Lionel Ritchie, Hello ritmiyle-> A-lot<\/em>…”).<\/p>\n

Threesome, inan\u0131lacak gibi de\u011fil ama, iddias\u0131z bir bi\u00e7imde gelip, o da zirveye yak\u0131n bir yere oturdu. “Bazen,” diyorum, \u00f6zellikle Wilfred’\u0131 ve bunu seyrederken, “gel de bizim gibi normal, munis(?) Ta\u015fc\u0131 familyas\u0131n\u0131n bu dizilerde g\u00fclmekten g\u00f6z ya\u015flar\u0131na bo\u011fuldu\u011funa hayret etme!”. Black Books filan neyse, onlarda b\u00f6yle bir tepeden bakma, entel dantel g\u00f6ndermeler vard\u0131 ama Wilfred yahu! \u0130t. Ayr\u0131yeten, bug\u00fcn web’de har\u0131l har\u0131l Threesome’\u0131n yeni b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ararken, her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm motora sorarken, art\u0131k adres k\u0131sm\u0131na “t” harfini basmamla birlikte, \u00e7e\u015fitli “threesome” siteleri \u00e7\u0131k\u0131veriyor (ama diziyle alakal\u0131, ama alakas\u0131z). Firefox sync kulland\u0131\u011f\u0131mdan, hocam yan\u0131mdayken t tu\u015funa, akabinde de faka basaca\u011f\u0131m g\u00fcn\u00fc d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum! 8P<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

\"\"Bakay\u0131m bir daha, neler vard\u0131… Free Agents ya. Bilirsiniz, bilmezsiniz, \u0130ngiliz dizilerinin Amerikan adaptasyonlar\u0131 tutmaz. Bir tane istisna vard\u0131r, o da “Office” bunu da d\u00fcnya alem bilir (Episodes’da da bahsi ge\u00e7er). Bunun yan\u0131 s\u0131ra uyarlama oldu\u011fu halde tutmu\u015f iki dizi daha vard\u0131r – biri \u0130srail’den gelen (ger\u00e7i o da 3. sezondan sonra iptal edildi ya, ama neyse) “In treatment”, di\u011feri de Avusturalya’dan “Wilfred” (iti). In treatment’\u0131n senaristini bizzat getirmi\u015flerdi, Wilfred’\u0131n itini. \u0130t yaz\u0131nca, akl\u0131ma geldi, IT Crowd da ba\u015fka bir \u00fclkede uyarlanm\u0131\u015f fakat tutmam\u0131\u015ft\u0131r, bilin bakal\u0131m hangi \u00fclke? Hay\u0131r, bilemediniz, do\u011fru cevap ALMANYA!!! olacakt\u0131! ALMANYA! 30 Rock’ta Alman sitcom’lar\u0131 vaktiyle s\u00fcper bir \u015fekilde i\u015flenmi\u015f idi (bu video<\/a> bilenlere an\u0131msat\u0131p onlar\u0131 g\u00fcld\u00fcrecek fakat bilmeyenlere pek bir \u015fey ifade etmeyecektir). \u0130\u015fte, Free Agents da ayn\u0131 isimli \u0130ngiliz dizisinin uyarlamas\u0131. idi. Uyarlamas\u0131 idi, 4. b\u00f6l\u00fcm\u00fc g\u00f6sterdikten sonra iptal ettiler (k\u00f6t\u00fcler, pisler – ellerinde g\u00f6sterilmemi\u015f 2 b\u00f6l\u00fcm tutuyorlar). Ben Hank Azaria’y\u0131 naif \u015fekilde \u00e7ok severim, \u00f6zellikle A Night at the Museum 2’de s\u00fcperdir (Beng\u00fc’yle 5 y\u0131ldan sonra sinemada izledi\u011fimiz ilk filmdir – Ece’yi dedeye b\u0131rak\u0131p da ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131m\u0131z Ar-Tur I\u015f\u0131k sinemas\u0131nda o gece bu oynuyordu 8). \u0130\u015fte diziyi seyretmeye ba\u015flad\u0131k, “Aaaa! Hank Azaria, ne g\u00fczel!” dedim, bir dizide diki\u015f tutturabildi\u011fi i\u00e7in sevindim. Kar\u015f\u0131s\u0131nda oynayan Kathryn Hahn’a da hemen kan\u0131m\u0131z kaynad\u0131 (\u00e7ok), senaryo da ilgin\u00e7 (ayr\u0131ca \u0130ngiliz versiyonunda Hank Azaria’n\u0131n rol\u00fcn\u00fc Episodes’un loyloyu oynuyormu\u015f). Pat, diziyi seyredip sevdikten sonra \u00f6\u011frendik ki, i\u015fte iptal olmu\u015f. \u0130ngiliz versiyonunu denedik (az evvel), \u0130ngilizce<\/em> konu\u015fuyorlard\u0131, hi\u00e7bir \u015fey anlamad\u0131k, zaten Hank Azaria da yoktu, Kathryn Hahn da, kapatt\u0131k 30 saniye bak\u0131p.<\/p>\n

Episodes hakk\u0131nda da bir \u015feyler yaz\u0131p, bitireyim gayri bu yaz\u0131y\u0131, yatay\u0131m da uyuyay\u0131m, he mi. Friends’i hi\u00e7 sevmem, oradakileri de pek sevmem ama illa ki birini se\u00e7 diyecek olursan\u0131z, Matt Le Blanc derim. Black Books’un Frannie’si (Tamsin Grieg) birka\u00e7 fictional\/kurgusal han\u0131mla birlikte, kalbimde ayr\u0131 bir yerde durur, hastas\u0131y\u0131md\u0131r, Episodes da hakikaten kli\u015fe tabirle yepisyeni bir soluk getiriyor dizi konusu sorunsal\u0131na, ayr\u0131ca \u0130ngiliz komi\u011fi. Dizide Amerikal\u0131lar \u0130ngilizlerin burunlar\u0131ndan getirseler de, durum tabii ki tam tersi. Sondan bir \u00f6nceki b\u00f6l\u00fcmde bu kadar m\u0131 her \u015fey alt \u00fcst edilir! \u0130ngiliz awkwardness zirvesi (Handeeeeeeeeeeeee! \u00a1Ayuda me por favor!) Son bir not olarak da, komedi b\u00f6l\u00fcm\u00fc \u015fefini oynayan Daisy Haggard’a oradaki rol\u00fc itibar\u0131 ile komedi dal\u0131nda g\u00f6nl\u00fcm\u00fcz\u00fcn bu y\u0131lki yard\u0131mc\u0131 oyuncu kat\u0131ndan paye veriyorum (ama daha sonra, listeleri haz\u0131rlarken).<\/p>\n

\"\"\"\"<\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ge\u00e7en g\u00fcn dizi stokumuz (kast etti\u011fim 20 dakikalar yoksa so\u011fuk, uzun k\u0131\u015f geceleri i\u00e7in her daim el alt\u0131nda NX (Northern Exposure), Hustle ve Castle; bilin\u00e7 alt\u0131nda da s\u00f6zgelimi, The Burn Notice bulunduruyoruz) dibini \u00e7ekince, Beng\u00fc’yle yeni dizi ke\u015ffine \u00e7\u0131kt\u0131k. Krali\u00e7emin yaz\u0131lar\u0131yla \u015fenlendirdi\u011fi 22dakika.org sa\u011folsun, bir dolu bir \u015fey \u00f6\u011frendik. Ondan \u00f6ncesinde lil’ sis vesilesiyle haber … Okumaya devam et “d\u00fcnyan\u0131n b\u00fct\u00fcn dizileri\/tous les matins des mondes engloutis”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}