{"id":8254,"date":"2026-02-24T10:05:33","date_gmt":"2026-02-24T07:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/?p=8254"},"modified":"2026-02-27T09:08:06","modified_gmt":"2026-02-27T06:08:06","slug":"eski-sanghay-eski-ask","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/2026\/02\/24\/eski-sanghay-eski-ask\/","title":{"rendered":"Eski \u015eanghay, Eski A\u015fk&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>\u015eanghay&#8217;\u0131 bize b\u0131rak\u0131p gittiler. Ka\u00e7 haftad\u0131r sokaklar \u0131ss\u0131z, parklar\/bah\u00e7eler sessiz, bir ba\u015f\u0131m\u0131za kald\u0131k. Sonra bug\u00fcn \u015fehrin piyasa yeri Nanjing Caddesi&#8217;ne gittik gezmeye, kalabal\u0131ktan darald\u0131k, Bund&#8217;a ula\u015famadan yar\u0131 yoldan metroya binip k\u00f6y\u00fcm\u00fcze (Baoshan \/ \u5b9d\u5c71) d\u00f6nd\u00fck. Me\u011ferse bizim y\u00f6re akademik oldu\u011fu i\u00e7in bo\u015falm\u0131\u015f veya turistler turistik yerleri basm\u0131\u015f ama bize demi\u015flerdi: tatillerde Pekin, \u015eanghay filan kozmopolit yerler hep bo\u015fal\u0131r zira orada ya\u015fayanlar memleketlerine (memleket dedikleri, \u00c7in&#8217;deki b\u00f6lge\/kasaba\/k\u00f6yleri) giderler, diye. \u00d6yle oldu. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Neredeyse bir ayd\u0131r (3 haftad\u0131r) okul tatil. Bunun ilk 2 haftas\u0131nda ben \u00e7ok etkilenmeyip \u00e7al\u0131\u015fmaya devam ettim (neredeyse bombo\u015f bir binada, biraz daha ge\u00e7 gidip, biraz daha erken d\u00f6nsem de) ama sonra ger\u00e7ek, herkes i\u00e7in ge\u00e7erli resmi tatil gelip sildi s\u00fcp\u00fcrd\u00fc b\u00fct\u00fcn d\u00fczenimi. Tatilin ba\u015f\u0131nda a\u011fabeyimler s\u00fcper bir jest yap\u0131p ziyaretimize gelmi\u015flerdi, onlarla hasret giderip Pekin ve \u00c7in Seddi&#8217;ne gittik, ger\u00e7ek Pekin \u00d6rde\u011fi yiyip, \u00c7in Seddi&#8217;nden kayarak (toboggan) indik; ge\u00e7en hafta da nihayet buraya iki bu\u00e7uk saat mesafedeki Tokyo&#8217;yu gezmeye gittik. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pekin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u015eanghay&#8217;dan sonra Pekin, \u0130stanbul&#8217;dan sonra Ankara gibiydi (anlad\u0131n\u0131z siz). Resmi resmi binalar, so\u011fuk ta\u015f duvarlar. Tiananmen Meydan\u0131 heybetliydi ama kontroll\u00fc giri\u015flerden \u00f6t\u00fcr\u00fc meydan \u00f6zelli\u011fini yitirip, turistik bir attraksiyona d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc; hemen pe\u015finden gelen Yasak \u015eehir daha da etkileyiciydi. Her yerde geleneksel k\u0131yafetlerini giymi\u015f prensesler aras\u0131nda ilerleyip, g\u00fcneyden kuzeye kap\u0131lardan ge\u00e7e ge\u00e7e ke\u015ffettik Yasak \u015eehir&#8217;i.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-1 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" data-id=\"8259\"  src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113418.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8259\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113418.jpg 480w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113418-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 85vw, 480px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" data-id=\"8258\"  src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113703.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8258\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113703.jpg 480w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113703-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 85vw, 480px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" data-id=\"8260\"  src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113805.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8260\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113805.jpg 480w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113805-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 85vw, 480px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" data-id=\"8261\"  src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113816.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8261\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113816.jpg 480w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_113816-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 85vw, 480px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"360\" height=\"480\" data-id=\"8262\"  src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_115355.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8262\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_115355.jpg 360w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260130_115355-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 360px) 85vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Yani, sonu\u00e7ta bu bir gezi g\u00fcncesi hede h\u00f6d\u00f6s\u00fc olmad\u0131\u011f\u0131ndan bu kadar resimle yetineyim. Hava so\u011fuk ama ya\u011f\u0131\u015fs\u0131zd\u0131, g\u00fczel gezdik. K\u0131\u015ftan dolay\u0131 kalabal\u0131k derdimiz de olmad\u0131. Tabii Pekin&#8217;e kadar gelmi\u015fken \u00c7in Seddi&#8217;ni gezmemek olmazd\u0131, iyi ki de gitmi\u015fiz (arabayla 1.5 saat kadar s\u00fcr\u00fcyor varmas\u0131). Ger\u00e7ekten \u00e7ok etkileyici idi, hi\u00e7 tahmin etmiyordum, &#8220;alt\u0131-\u00fcst\u00fc uzun, overrated bir duvar&#8221; diyordum ama ger\u00e7e\u011fi ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131nca bir ba\u015fka oldum: alabildi\u011fine uzanan, da\u011flar\u0131 a\u015fan, dur\/durak bilmeyen bir yap\u0131&#8230;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"510\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260131_151307-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8265\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260131_151307-1.jpg 510w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260131_151307-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 510px) 85vw, 510px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eve d\u00f6n\u00fcnce tabii ki Mulan&#8217;\u0131 seyrettik hemen! (<em>I will make a man out of you!<\/em> &amp; <em>Biiize gurur getir!<\/em>) <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"680\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260131_152830-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8266\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260131_152830-1.jpg 680w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260131_152830-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Muhte\u015fem(!) sa\u00e7lar\u0131m\u0131n g\u00f6r\u00fcnmedi\u011fi bir foto\u011fraf\u0131 ararken ancak bu koca kafal\u0131 resmimi bulabildim! 8)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7in Seddi etkileyici, \u00fczerine bir de d\u00f6n\u00fc\u015fte &#8220;toboggan&#8221;\u0131 ke\u015ffettik! Bildi\u011finiz(?) k\u0131zakl\u0131-kayd\u0131rakla iniyorsunuz teleferikle \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131z onca rak\u0131m\u0131!.. Muhte\u015fem bir deneyimdi, toboggan&#8217;la birlikte \u00c7in Seddi maceram\u0131z katmerlendi.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"510\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260131_155413.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8269\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260131_155413.jpg 510w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260131_155413-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 510px) 85vw, 510px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toboggan!<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Bu arada, hani Yasak \u015eehir&#8217;in oralarda demi\u015ftim ya: k\u0131\u015ft\u0131, turist kalabal\u0131\u011f\u0131 azd\u0131 diye, bu a\u015fa\u011f\u0131daki internetten buldu\u011fum \u00c7in Seddi resmi, \u015fans\u0131m\u0131z\u0131n fark\u0131ndayd\u0131k yani:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"907\" height=\"613\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8267\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image.png 907w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-300x203.png 300w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-768x519.png 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aman\u0131nnn!!! Yaz\u0131n \u00c7in Seddi? \u00a1No, no y no!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Eski Bah\u00e7e, Eski Sevgi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hemen her ak\u015fam bir film izliyoruz, uzun, upuzun bir film festivalindeyiz gibi. Hong Kong&#8217;da iken Kar Wai Wong&#8217;la ilgili bir yaz\u0131 okurken, 2016 tarihli Moonlight&#8217;tan haberim olmu\u015ftu (y\u00f6netmen baz\u0131 yerlerde Chungking Express&#8217;in sinematografisinden (Christopher Doyle, ezberden yaz\u0131yorum bunlar\u0131 ama San Fu Tuan de\u011fildi \u00c7ince&#8217;deki ismi; o Sakurai&#8217;\u0131n kuantum kipat\u0131n\u0131n tamamlay\u0131c\u0131 yazar\u0131yd\u0131 (Hawai \u00dcniversitesi!) ama yine de &#8216;\u00e7\u0131lg\u0131n f\u0131rt\u0131na&#8217; gibi bir anlam\u0131 vard\u0131 Doyle&#8217;un \u00c7ince ad\u0131n\u0131n, neyse neyse) esinlendi\u011fini belirtmi\u015f, o zaman not alm\u0131\u015ft\u0131m) filmi d\u00fcn seyrettik, yok \u00f6yle bir \u015fey yaln\u0131z (film g\u00fczel, oras\u0131 ayr\u0131 &#8212; bir yerde Cucuruccu Paloma \u00e7al\u0131yor filmde de, ama o da Happy Together&#8217;dand\u0131 yaw. Leslie Cheung&#8217;\u00fcn de Elveda Cariyem&#8217;i listede, bekliyor (\u00fcni&#8217;deyken film festivalinde seyretmi\u015ftim (1994 &#8211; 13. \u0130FF imi\u015f), sadece iki sahnesi akl\u0131mda kalm\u0131\u015f ki asl\u0131nda o bile ne \u00e7ok \u015fey anlat\u0131yor)). <\/p>\n\n\n\n<p>Bug\u00fcn de 2023 tarihli Past Lives&#8217;\u0131 seyrettik. Filmden bu sabah haberim oldu (onu da <em>In the mood for love<\/em> ile k\u0131yaslayan bir inceleme yaz\u0131s\u0131ndan), \u015fans\u0131m\u0131za ak\u015fam bulup izleyebildik. Eli y\u00fcz\u00fc baya\u011f\u0131, baya\u011f\u0131 d\u00fczg\u00fcn bir ilk film idi, konu da \u00f6zg\u00fcnd\u00fc, samimiydi, \u00e7ok takdir ettim. Yaln\u0131z y\u00f6netmen\/yazar\u0131n\u0131n bir sonraki filmi benim bak\u0131p bak\u0131p burun k\u0131v\u0131rd\u0131\u011f\u0131m The Materialists imi\u015f, neyse bakal\u0131m, \u00e7erez niyetine izleyece\u011fiz. (Sonradan not: D\u00fcn de (23&#8217;\u00fc, Pzt &#8212; paragraf\u0131n ba\u015f\u0131nda Pazar g\u00fcn\u00fcndeyiz) Materialists&#8217;i izledik. Romantik de\u011fildi, komedi hi\u00e7 de\u011fildi, ama rom-com olarak lanse ediliyor her ne hikmetse &#8212; ya Allah a\u015fk\u0131na \u015fu afi\u015fe bir bakar m\u0131s\u0131n\u0131z!:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"540\" height=\"838\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Materialists_2025.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8272\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Materialists_2025.jpg 540w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Materialists_2025-193x300.jpg 193w\" sizes=\"(max-width: 540px) 85vw, 540px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Romantik ve komik olmayan Romantik-Komedi filmi (<em>&#8220;some people just want more!&#8221;<\/em> ahaha ha ha!) D\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcm\u00fcze davetlisiniz! (&#8220;Kocan Kadar Konu\u015f 5: \u0130ki damada bir gelin!&#8221; 8P)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Tabii \u015fimdi Celine Song&#8217;u arasak (ben hi\u00e7 aramam, o ayr\u0131), desek ki &#8220;g\u00fczel karde\u015fim, ne yapt\u0131n sen?&#8221; o da gayet beklendik \u015fekilde diyecek ki &#8220;ben eli-y\u00fcz\u00fc d\u00fczg\u00fcn bir film \u00e7ekecektim, sonra Hollywood&#8230;&#8221; hakl\u0131 yani, hakl\u0131 de\u011filse de, gayet anla\u015f\u0131l\u0131r, bana da deseler senin bilogu filme aktaraca\u011f\u0131z, Emre&#8217;yi Kaptan Amerika, Sururi&#8217;yi Melanie Griffith ile Don Johnson&#8217;\u0131n k\u0131zlar\u0131, Ta\u015fc\u0131&#8217;y\u0131 da Burt Reynolds oynayacak, ben de tabii ki \u00fcst\u00fcne atlard\u0131m bu teklifin, yani tamam, tamam, ama yine de&#8230; neyse, konumuz Past Lives zaten.<\/p>\n\n\n\n<p>Moonlight bir\u00e7ok \u015feyi do\u011frudan anlatmadan, g\u00f6stermeden sezdiriyor veya t\u00fcmden pas ge\u00e7iyordu. Toplamda 20 dakikal\u0131k Juan karakteri mesela Oscar ald\u0131r\u0131yor, ki hak veriyorum. Veya Theresa.. orada duruyor, biliyorsunuz, minimum gereklilikte i\u015fleniyor ama yetiyor da, gereksiz hi\u00e7bir \u015fey yok baz\u0131 \u015feyler hakk\u0131nda ama hissediyorsunuz. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"865\" height=\"487\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PastLives_Carousel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8285\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PastLives_Carousel.jpg 865w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PastLives_Carousel-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PastLives_Carousel-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt13238346\">Past Lives (2023)<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Past Lives. \u00c7ocukken, gen\u00e7ken, sonras\u0131nda filan biriyle tan\u0131\u015f\u0131yorsunuz, ya da halihaz\u0131rda arkada\u015f\u0131n\u0131z, ya da i\u015fte neyse, tan\u0131\u015fal\u0131 az biraz zaman olmu\u015f, hissediyorsunuz: ba\u015fka bir ya\u015famda, ba\u015fka \u015fartlar alt\u0131nda bu ki\u015fi en yak\u0131n arkada\u015f\u0131n\u0131z, sevgiliniz, her \u015feyiniz olurdu ama o \u015fartlar, o kadar vakit, enerji, radikal de\u011fi\u015fiklik, gerek, &#8230; yok \u015fu andaki hayat\u0131n\u0131zda. \u0130\u015fte bazen kar\u015f\u0131 taraf da <em>acknowledge<\/em> ediyor (siz nas\u0131l diyor? &#8220;fark\u0131ndal\u0131k&#8221;) bu ger\u00e7e\u011fi. \u0130\u015fte \u00f6yle biraz \u00e7ocuk kal\u0131yorsunuz. \u00c7ocukken iki dakika sonra unutuyorsunuz zaten, gen\u00e7ken de\u011fi\u015fik geliyor bu duygu; b\u00f6yle dilinizin \u00fczerinde gezdiriyorsunuz biraz, buruklu\u011funun tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131yorsunuz; ya\u015flan\u0131nca (orta ya\u015f! orta ya\u015f! daha ileriye gitmeyin aman, genciz daha, o kadar olmad\u0131k, aman diyeyim, aman aman!) gayet normal geliyor art\u0131k. Past Lives, nam-\u0131 di\u011fer <a href=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/2005\/09\/22\/guzel-insanlar\/\">G\u00fczel \u0130nsanlar<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PastLives_Shanghai.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8284\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PastLives_Shanghai.jpg 960w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PastLives_Shanghai-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PastLives_Shanghai-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bonus: O\u011flan \u00c7ince&#8217;sini geli\u015ftirmeye \u00c7in&#8217;e gidiyor, bilin bakal\u0131m \u00c7in&#8217;in hangi g\u00fczide \u015fehrine? \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Tokyo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Buradan Tokyo iki bu\u00e7uk saat. Hal b\u00f6yle olunca, geldi\u011fimizden beri de akl\u0131m\u0131zda, atlad\u0131k bir haftasonu u\u00e7a\u011fa, 4 g\u00fcnl\u00fck nefis bir Tokyo turu yapt\u0131k. Yemekler, yemekler!.. Gezdik de g\u00fczelce (\u00fc\u00e7 g\u00fcn\u00fcnde kendimiz gezdik, bir g\u00fcn\u00fcnde rehberli Fuji turuna kat\u0131ld\u0131k), Japonya dama\u011f\u0131m\u0131zda kald\u0131, s\u0131k s\u0131k gideriz diyoruz k\u0131smetse. Hong Kong&#8217;da hani Chungking Express&#8217;in mekanlar\u0131n\u0131 gezmi\u015ftik ya, Tokyo&#8217;da da umumi tuvaletleri gezdik&#8230; dermi\u015fim, ama hakikaten de gezdik, evet, vesile oldu turlar\u0131m\u0131za, hem ayn\u0131 zamanda i\u015flevsel de 8) <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt27503384\/\">Wim Wenders &#8211; Perfect Days<\/a>. Oradaki 17 tuvaletin 3&#8217;\u00fcn\u00fc &#8220;hedefleyip&#8221;, ikisini <em>tutturduk<\/em>. (Resim koymayaca\u011f\u0131m, hay\u0131r hay\u0131r. 8)<\/p>\n\n\n\n<p>O me\u015fhur dalgas\u0131yla bildi\u011fimiz Hokusai, <a href=\"https:\/\/japanobjects.com\/features\/hokusai-fuji#:~:text=And%20of%20all%20its%20representations%2C%20perhaps%20the%20most,print%20series%20Thirty-Six%20Views%20of%20Mount%20Fuji%20%281830-32%29.\">Fuji Da\u011f\u0131&#8217;n\u0131n 36 yerden g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f<\/a> (dalgal\u0131 resmi de bu amaca hizmet edenlerden), biz de kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z tur m\u00fcnasebetiyle farkl\u0131 farkl\u0131 yerden g\u00f6rme baht\u0131na eri\u015ftik kendisini. \u015eans\u0131m\u0131za hava a\u00e7\u0131kt\u0131, b\u00fct\u00fcn heybetiyle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu Fuji:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"680\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_102315.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8273\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_102315.jpg 680w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_102315-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fuji&#8217;nin \u00e7ok daha net, benim \u00e7ok daha fena \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m resimler de vard\u0131, onlar\u0131n yerine bunu se\u00e7tim, blog benim de\u011fil mi! Fuji&#8217;yi arat\u0131n internette binlerce bulursunuz ama ya beni beni Bihteri&#8217;ni?..<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"680\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_122450-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8276\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_122450-1.jpg 680w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_122450-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Japonya gezimiz s\u0131ras\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z yerel esnaftan biri&#8230;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"680\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_122829-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8277\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_122829-1.jpg 680w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_122829-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Perde bizim i\u015fimiz!<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Japonya, \u00c7in&#8217;e g\u00f6re bamba\u015fka bir yer, bamba\u015fka bir k\u00fclt\u00fcr, sade ve ince, stil, b\u00fct\u00fcn o protokoller, imalar, imgelemler imparatorlu\u011fu. <a href=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/2008\/07\/15\/japonyaya-iki-guzelleme\/#comment-2930\">Vaktiyle <s>Barthes&#8217;\u0131n<\/s> <em>Terbiyesiz Ba\u015fka Bir \u0130nsan&#8217;\u0131n<\/em> da dedi\u011fi gibi<\/a>: &#8220;Ah imgelem \/ Ah imgelem \/ Senin i\u00e7ine g\u00f6m\u00fclem&#8221;. Geceleri, \u015eanghay&#8217;\u0131n geceleri gibi pastel de\u011fil &#8212; birinden Cyberpunk \u00e7\u0131kar, di\u011ferinden Sandman (d\u00fcn can\u0131m \u00e7ok Constantine \u00e7ekti, duman\u0131 nispeten \u00fczerinde &#8220;<a href=\"https:\/\/dc.fandom.com\/wiki\/John_Constantine:_Hellblazer_-_Dead_in_America_Vol_1\">Dead in America<\/a>&#8221; k\u00fclliyat\u0131n\u0131 okudum \u00e7ok fena idi, baz\u0131 \u015feylerde <em>artistic license<\/em> olmamal\u0131 &#8211; zaten ben bu arkada\u015f\u0131n &#8220;The Spire&#8221;\u0131ndan da hi\u00e7 haz etmemi\u015ftim, a\u011fz\u0131m\u0131n tad\u0131 bozuldu. Bu vesileyle, buradan <em>hevesinizi baltalayan Baltal\u0131 \u0130lah<\/em> misali, sanata yeni ba\u015flayan gen\u00e7lere iki \u00f6\u011f\u00fcd\u00fcm olacak: <\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Bir \u015fark\u0131y\u0131 coverlamak, onu daha yava\u015f (&amp; akustik) \u00e7al\u0131p, haddiniz olmayan anlamlar y\u00fcklemek de\u011fildir. Kendinizden bir \u015fey katam\u0131yorsan\u0131z, orijinali nas\u0131lsa \u00f6yle \u00e7al\u0131n bari. <em>Yava\u015f, \u00e7okkkkk yava\u015f\u015f\u015f\u015f\u015f<\/em> \u00e7al\u0131nca h\u00fcz\u00fcnl\u00fc anlam y\u00fcklenmi\u015f olmuyor can\u0131m.<\/li>\n\n\n\n<li>Yeni yetmeyseniz, bilmedi\u011finiz, anlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131z ama genel fikrinizin oldu\u011fu kavramlar\u0131 kullanmay\u0131n, y\u00fcz\u00fcn\u00fcze g\u00f6z\u00fcn\u00fcze patlar, insan i\u00e7ine \u00e7\u0131kamazs\u0131n\u0131z.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>B\u00f6yle \u00e7iddi \u00e7iddi yaz\u0131nca sanki ki\u015fisel bir \u015fey gibi oldu ama s\u00e2fi benim huysuzlu\u011fum &#8212; ge\u00e7en g\u00fcn bir cover \u00e7alma listesi dinliyordum da, bir de\u011fil, iki de\u011fil, on de\u011fil, on be\u015f de\u011fil (uy de\u011fil, uyku de\u011fil) ya marifet gibi \u00f6n\u00fcne gelen yava\u015flatm\u0131\u015f c\u00e2n\u0131m \u015fark\u0131lar\u0131 bilmeden etmeden. \u0130\u015fte bir de bu &#8220;Dead in America&#8221;daki zibidiler \u00f6nlerine ne gelirse s\u0131vam\u0131\u015flar (Dream (hem de hem Morpheus hem Damian \u00e7e\u015fnili); Furies; the Swamp Thing, <em>little little into the middle<\/em>, koy babam koy). Yoksa yok ki\u015fisel bir \u015feysim, hem ben Tom Hanks&#8217;in <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt7405458\/\">Otto<\/a>&#8216;suyla kendini \u00f6zde\u015fle\u015ftiren bir ki\u015fiyim; peki oradaki Meksikal\u0131 k\u0131z (Mariana Trevi\u00f1o) Binnur Kaya m\u0131d\u0131r?<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"510\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_181537.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8279\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_181537.jpg 510w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20260216_181537-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 510px) 85vw, 510px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sandman.<br>[Resmi Tokyo Kulesi&#8217;nden \u00e7ektik <em>(Paris&#8217;te \u00e7akmas\u0131 varm\u0131\u015f, \u00f6yle dediler)<\/em>]<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>2026 &#8211; 2008 = 18 y\u0131l eder, yuvarlayal\u0131m 20 olsun. 20 y\u0131l arayla Asakusa&#8217;daki Sensoji Tap\u0131na\u011f\u0131&#8217;nda \u00e7ekilmi\u015f iki resim gelsin \u00fcst\u00fcne de:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"980\" height=\"740\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bbWeixin-Image_20260224134701_46_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8280\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bbWeixin-Image_20260224134701_46_2.jpg 980w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bbWeixin-Image_20260224134701_46_2-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bbWeixin-Image_20260224134701_46_2-768x580.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">2008 &#8211; &#8220;I sell books.&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"980\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bbWeixin-Image_20260224134709_47_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8281\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bbWeixin-Image_20260224134709_47_2.jpg 735w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bbWeixin-Image_20260224134709_47_2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">2026 &#8211; &#8220;<a href=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bezos_i_sell_books.jpg\">I sell whatever the heck I want.<\/a>&#8220;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Caponya&#8217;da \u00e7\u00f6p yok. &#8220;Yerlerde&#8221; anlam\u0131nda de\u011fil, &#8220;\u00e7\u00f6p kutusu&#8221; anlam\u0131nda. \u00c7\u00f6p atam\u0131yorsunuz, atabilece\u011finiz yer yok. 1995&#8217;teki sarin gaz\u0131 sald\u0131r\u0131s\u0131ndan beri \u015fehirdeki umumi(?) \u00e7\u00f6pler kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. Elinize al\u0131yorsunuz, yan\u0131n\u0131zda ta\u015f\u0131yorsunuz (po\u015fet g\u00f6t\u00fcr\u00fcn).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bonus Materyal \/ Faydal\u0131 (artistik) Bilgiler: &#8220;\u00c7ince \u00d6\u011frenelim&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hollandaca ve \u0130spanyolca&#8217;da ilk \u00f6\u011frendi\u011fimiz kelimeler market al\u0131\u015fveri\u015fleri ve \u00e7ocuk \u015fark\u0131lar\u0131nda ge\u00e7en terimlerdi. \u00c7ince&#8217;de metro duraklar\u0131 ve y\u00f6nler oldu. 4 y\u00f6n \u00f6rne\u011fin: <\/p>\n\n\n\n<p>Kuzey: \u5317 (bei) | G\u00fcney: \u5357 (nan) | Do\u011fu: \u4e1c (dong) | Bat\u0131: \u897f (xi)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7ince&#8217;de &#8220;ba\u015fkent&#8221; \u4eac (jing) karakteri ile veriliyor, b\u00f6ylelikle biri vaktiyle -ve biri halen- \u00c7in&#8217;e ba\u015fkentlik etmi\u015f iki \u015fehri yazabiliyoruz:<br>Nanjing (\u5357\u4eac) ve bizim &#8220;Pekin&#8221; diye adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z Beijing (\u5317\u4eac) &#8212; yani &#8220;G\u00fcney Ba\u015fkent&#8221; ve &#8220;Kuzey Ba\u015fkent&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p>Peki ya &#8220;Do\u011fu Ba\u015fkenti&#8221;? &#8220;Do\u011fu Ba\u015fkenti&#8221; olsayd\u0131, onu da ayn\u0131 mant\u0131kla &#8220;\u4e1c\u4eac&#8221; (dongjing) olarak yazmak gerekecekti. Ad\u0131 tam da o olan bir \u015fehir var do\u011frusunu isterseniz. <\/p>\n\n\n\n<p>Japonya&#8217;n\u0131n Tokyo&#8217;dan \u00f6nceki ba\u015fkentini biliyor musunuz? (Kyoto)<\/p>\n\n\n\n<p>Tokyo&#8217;nun tarihteki (ba\u015fkent olmadan \u00f6nceki) ad\u0131n\u0131 da getirin haydi&#8230; (Edo)<\/p>\n\n\n\n<p>Tokyo&#8217;nun Japonca yaz\u0131l\u0131\u015f\u0131 gelsin: \u6771\u4eac<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130kinci karakter tan\u0131d\u0131k geldi de\u011fil mi? Bizim \u00c7ince&#8217;deki &#8216;ba\u015fkent&#8217; anlam\u0131na gelen &#8220;jing&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p>1950lerde \u00c7ince&#8217;de okur-yazarl\u0131\u011f\u0131 artt\u0131rmak amac\u0131yla karakterlerde sadele\u015ftirmeye gidilmi\u015f. \u00d6rne\u011fin &#8216;at&#8217; (bu sene at y\u0131l\u0131na girdik ya, oradan y\u00fcr\u00fcyelim) anlam\u0131na gelen &#8216;m\u01ce&#8217; sesinin karakteri olan \u99ac, sadele\u015ftirme sonucu \u9a6c \u015feklini alm\u0131\u015f. Bu sadele\u015ftirilmi\u015f (basitle\u015ftirilmi\u015f diye de ge\u00e7iyor) karakterler \u00c7in&#8217;de, Malezya&#8217;da ve Singapur&#8217;da kullan\u0131lmakta. Eski, daha karma\u015f\u0131k karakterler ise Hong Kong, Makau, Tayvan&#8217;da kullan\u0131lmaya devam ediyor. <\/p>\n\n\n\n<p>Peki sizce &#8216;do\u011fu&#8217; anlam\u0131na gelen \u4e1c karakterinin &#8216;geleneksel&#8217; (karma\u015f\u0131k) karakter hali nedir? Tahmin etmi\u015fsinizdir ama yine de gelsin: \u6771 !!! <\/p>\n\n\n\n<p>Ve \u015fimdi vurucu k\u0131s\u0131m: \u00c7in&#8217;de \u00e7ok fazla leh\u00e7e\/diyalekt var ve bunlar \u00e7ok farkl\u0131: kuzeydeki biriyle g\u00fcneydeki birinin anla\u015fmalar\u0131na imkan tan\u0131mayacak \u015fekilde farkl\u0131 hem de. Sesler farkl\u0131 ama yaz\u0131 ayn\u0131! Herkes ayn\u0131 gazeteyi okuyabiliyor! \u0130nsan tam tersini bekler halbuki, \u00f6yle de\u011fil mi! <\/p>\n\n\n\n<p>Bir Japon, Tayvan&#8217;\u0131 veya Hong Kong&#8217;u ziyaret etti\u011finde b\u00fct\u00fcn tabelalar\u0131, men\u00fcleri hemen hi\u00e7 zorlanmadan okuyabiliyor, \u00c7in&#8217;deki sadele\u015ftirilmi\u015f karakterlerle de gayet rahat ba\u015fa \u00e7\u0131kabildi\u011fine bizzat \u015fahit oldum \u00c7in&#8217;de tan\u0131\u015f\u0131p Japonya&#8217;da da g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz sevgili capon arkada\u015f\u0131m Tomi sayesinde 8)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6zet: \u6771\u4eac yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131zda bunu Japonlar Tokyo olarak okuyor, \u00c7inliler Dongjin olarak. Yeterince sade oldu\u011fundan ayn\u0131 kalan \u5c71 iki dilde de &#8216;da\u011f&#8217; demek ama Japonlar bu karakteri &#8216;yama&#8217;, \u00c7inliler ise &#8216;shan&#8217; olarak okuyor. E peki o zaman o kadar bize (bana) \u00f6\u011frettikleri Hiragana\/Katagana ne i\u015fe yar\u0131yor? \u0130\u015fin inceli\u011fi orada. Japonlar o arkada\u015flar\u0131 tak\u0131lar, gramer ve yabanc\u0131 kelimeleri temsil etmek i\u00e7in kullan\u0131rlarken, \u00c7inliler resimlerden \u00f6yk\u00fc \u00e7\u0131kart\u0131yor. \u015eimdi ofisteki defterde kald\u0131 ama bunu \u00e7ok net bir \u015fekilde &#8220;iptal edilen bir toplant\u0131&#8221; i\u00e7in gelen mesajda deneyimledim. \u00dc\u00e7 karakter geldi benim telefona &#8211; \u00e7evirtince &#8220;a\u00e7\u0131klanmayan birtak\u0131m sebeplerden \u00f6t\u00fcr\u00fc toplant\u0131 iptal edilmi\u015ftir&#8221; \u00e7\u0131kt\u0131. \u00dc\u00e7 karakter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"644\" height=\"342\" src=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arrival_movie_message.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8293\" srcset=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arrival_movie_message.png 644w, https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arrival_movie_message-300x159.png 300w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8220;Ak\u015fama bibingiller geliyormu\u015f, gelirken pastaneye u\u011fray\u0131p, yar\u0131m kilo tuzlu kuru pasta al\u0131ver &#8211; susaml\u0131lardan olmas\u0131n, di\u015fe yap\u0131\u015f\u0131yor.&#8221; &#8211; <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt2543164\/\">Arrival<\/a> filminden, zuzayl\u0131lar\u0131n mesaj\u0131.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c7ince&#8217;de zaman (ge\u00e7mi\u015f\/\u015fimdi\/gelecek) bamba\u015fka veriliyor. \u00c7ince&#8217;de \u00e7o\u011ful eki yok. Grupland\u0131rmalar var nesnenin tabiat\u0131na g\u00f6re. \u00c7ince yazmak i\u00e7in kal\u0131n bir f\u0131r\u00e7a al\u0131yorsunuz elinize, \u00f6n\u00fcn\u00fczdeki ka\u011f\u0131d\u0131\/bezi geriyor d\u00fczeltiyorsunuz, f\u0131r\u00e7an\u0131z\u0131 siyah m\u00fcrekkebe dald\u0131r\u0131yorsunuz, sol elinizle sa\u011f elinizin yenini tutuyorsunuz m\u00fcrekkep bula\u015fmas\u0131n diye, sonra \u00e7izmeye, kompozisyonunuza ba\u015fl\u0131yorsunuz. \u00c7ince ileti\u015fim i\u00e7in bir \u00f6yk\u00fc kuruyorsunuz (&#8220;bu karakterin anlam\u0131n\u0131 i\u00e7erikten \u00e7\u0131kar\u0131rs\u0131n\u0131z&#8230;&#8221; deyip duruyor \u00c7ince dil kipatlar\u0131, \u00e7ok kolayd\u0131&#8230;). <\/p>\n\n\n\n<p>Arkada\u015f\u0131n\u0131zla bulu\u015ftu\u011funuzda, sizi g\u00f6r\u00fcp de &#8220;Behzat?&#8221; dedi\u011fi zaman bu soru oluyor, &#8220;Behzat da gelecekti hani, nerede?&#8221; anlam\u0131nda. &#8220;Yemek?&#8221; dedi\u011finiz zaman &#8220;yeme\u011fe gidelim mi?&#8221; diyorsunuz. \u00c7ince &#8220;Behzat&#8221; yerine &#8220;Behzat?&#8221;; &#8220;yemek&#8221; yerine &#8220;yemek?&#8221; diye seslendirdi\u011finizde, misal &#8220;armut&#8221; ve &#8220;kaleydeskop&#8221; demi\u015f oluyorsunuz, kimse sizi anlam\u0131yor \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00c7ince &#8220;vurgulu bir dil&#8221;. Her bir sesin 4 (+1) vurgu \u00e7e\u015fidi oluyor ve kesinlikle anlayam\u0131yorlar vurguyu yanl\u0131\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda (ve tipik \u00f6rnek: m\u0101: anne, m\u01ce: at, m\u00e1: kenevir, m\u00e0: k\u00fcfretmek <a href=\"https:\/\/chinesetones.app\/resources\/ma-or-ma#:~:text=The%20syllable%20%E2%80%9Cma%E2%80%9D%20is%20commonly%20used%20to%20explain,on%20which%20of%20the%20four%20tones%20is%20used.\">*<\/a>). \u0130nanmayacaks\u0131n\u0131z ama \u00c7ince yaz\u0131p\/okumak, konu\u015fup\/dinlemekten daha kolay! <\/p>\n\n\n\n<p><em>Peki Korece? 8)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eanghay&#8217;\u0131 bize b\u0131rak\u0131p gittiler. Ka\u00e7 haftad\u0131r sokaklar \u0131ss\u0131z, parklar\/bah\u00e7eler sessiz, bir ba\u015f\u0131m\u0131za kald\u0131k. Sonra bug\u00fcn \u015fehrin piyasa yeri Nanjing Caddesi&#8217;ne gittik gezmeye, kalabal\u0131ktan darald\u0131k, Bund&#8217;a ula\u015famadan yar\u0131 yoldan metroya binip k\u00f6y\u00fcm\u00fcze (Baoshan \/ \u5b9d\u5c71) d\u00f6nd\u00fck. Me\u011ferse bizim y\u00f6re akademik oldu\u011fu i\u00e7in bo\u015falm\u0131\u015f veya turistler turistik yerleri basm\u0131\u015f ama bize demi\u015flerdi: tatillerde Pekin, \u015eanghay filan kozmopolit &hellip; <a href=\"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/2026\/02\/24\/eski-sanghay-eski-ask\/\" class=\"more-link\">Okumaya devam et<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Eski \u015eanghay, Eski A\u015fk&#8230;&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,175],"tags":[186,185,184],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8254"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8254"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8329,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8254\/revisions\/8329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emresururi.com\/blogs\/sururi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}